สิ่งที่คุณกินอาจทำให้คุณเสียชีวิตได้
— และสิ่งที่คุณไม่กินก็อาจทำให้คุณเสียชีวิตได้
อ้างอิงจากแนวทางอาหาร Tayyibat ของนักวิทยาศาสตร์ผู้ล่วงลับ ดร. Diaa Al-Awady
หนังสือเล่มนี้เป็นการสำรวจเรื่องอาหาร สรีรวิทยาของมนุษย์ และความสามารถอันน่าทึ่งของร่างกายในการควบคุม ซ่อมแซม จัดเก็บ นำกลับมาใช้ใหม่ และปรับตัว
แทนที่จะเริ่มด้วยรายการอาหารที่ “ดี” หรือ “ไม่ดี” หนังสือเล่มนี้เริ่มด้วยคำถามที่พื้นฐานยิ่งกว่า:
ร่างกายต้องการอะไรจริง ๆ?
หนังสือติดตามอาหารตั้งแต่สิ่งที่ถูกกลืน ผ่านการย่อยและการดูดซึม ไปจนถึงสิ่งที่เข้าสู่ร่างกายจริง กลายเป็นวัสดุที่ใช้ได้ ถูกเก็บไว้ นำกลับมาใช้ใหม่ สูญเสียไป หรือท้ายที่สุดจำเป็นต้องได้รับจากอาหาร
ติดตามหลักฐาน
งานชิ้นนี้ตรวจสอบกรอบโภชนาการที่นักวิทยาศาสตร์ผู้ล่วงลับ ดร. Diaa Al-Awady สอน และแนวทางอาหาร Tayyibat ของเขา พร้อมทั้งนำจุดที่แตกต่างจากคำแนะนำทางการแพทย์และโภชนาการแบบดั้งเดิมเข้าสู่การตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์
การแพทย์แบบดั้งเดิมถูกใช้เป็นจุดเริ่มต้น ดร. Diaa เป็นฝ่ายที่ท้าทาย ดังนั้นแนวคิดของเขาจึงมีภาระในการพิสูจน์
นี่ไม่ใช่เพียงหนังสือเรื่องอาหาร แต่เป็นการเดินทางผ่านสรีรวิทยา เมแทบอลิซึม โภชนาการ การย่อยอาหาร การอดอาหาร กลูโคส ไขมัน โปรตีน ใยอาหาร เวลาในการรับประทานอาหาร การเตรียมอาหาร และกระบวนการมากมายที่กำหนดว่าอาหารจะกลายเป็นอะไรจริง ๆ หลังจากที่เรากินเข้าไป
เป้าหมายไม่ใช่การขอให้ผู้อ่านยอมรับข้อสรุปของ ดร. Diaa เพราะชื่อเสียงของเขา และไม่ใช่การปฏิเสธเพียงเพราะข้อสรุปเหล่านั้นท้าทายคำแนะนำที่ยอมรับกันอยู่
เป้าหมายนั้นง่ายกว่า:
ติดตามโมเลกุล
ติดตามร่างกาย
แล้วจึงค่อยถามว่า:
เราควรกินอะไร — และอะไรที่อาจจะดีกว่าหากไม่กิน?
ชมและฟังหนังสือ
หนังสือกำลังจัดทำในหลายภาษา รวมทั้งรูปแบบเสียงและวิดีโอ เพื่อให้ผู้อ่านและผู้ฟังทั่วโลกสามารถตรวจสอบงานนี้ได้ด้วยตนเอง
เกี่ยวกับผู้เขียน
ผมต้องการพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนที่สุด
ผมไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์
ผมไม่ใช่นักเทววิทยา
ในหลายแง่มุม ผมเขียนเหมือนนักเรียนที่กำลังพูดกับตัวเอง
การเขียน — โดยเฉพาะการเขียนด้วยมือ — เป็นส่วนหนึ่งของวิธีที่ผมเรียนรู้มาโดยตลอด
ผมกลับไปหาหลักการ ตั้งคำถาม ติดตามเหตุผล แล้วพยายามอธิบายให้ตัวเองด้วยภาษาที่ผมเข้าใจได้
หนังสือเล่มนี้พัฒนาขึ้นในลักษณะเดียวกัน
ในส่วนสรีรวิทยาและสุขภาพ ดร. Diaa คือครูผู้ที่ผมกำลังศึกษาวิธีคิดของเขา
บทบาทของผมคือการติดตามคำถามเหล่านั้นไปจนถึงหลักฐาน และดูว่าอะไรยังคงยืนอยู่ได้หลังการตรวจสอบ
ส่วนทางจิตวิญญาณของหนังสือ
ส่วนทางจิตวิญญาณของหนังสือเล่มนี้เป็นของผมเอง
ผมเป็นคริสตชนคาทอลิกเมลไคต์แห่งอันติโอก ภายในความเชื่อคริสตชนแบบดั้งเดิม
เมื่อผมพูดว่า “คริสตชนแบบดั้งเดิม” ผมหมายถึงพระศาสนจักรอัครสาวกโบราณที่เข้าใจว่าอำนาจของพระศาสนจักรสืบต่อเนื่องมาจากบรรดาอัครสาวก
ในการอภิปรายเหล่านี้ ผมใช้คำนี้ครอบคลุมพระศาสนจักรคาทอลิกและออร์โธดอกซ์ ตลอดจนประเพณีมารอนไนต์ อาร์เมเนีย กรีก รัสเซีย คอปติก และซีเรียค
ข้อไตร่ตรองบางส่วนในช่วงหลังของหนังสือเล่มนี้เกิดจากกรอบความเข้าใจที่ได้รับการรักษาไว้ในความเข้าใจและการปฏิบัติเหล่านี้
ข้อสรุปที่ถูกมองจากภายนอกกรอบพื้นฐานของมันเพียงอย่างเดียวอาจดูแปลก ซับซ้อน หรือเข้าใจไม่ได้ เพราะเหตุผลที่ทำให้ข้อสรุปนั้นมีความหมายยังไม่ได้ถูกนำเสนอ
ข้อสรุปอาจยังคงอยู่บนผิวหน้า แม้ว่ารากฐานของมันจะหายไปแล้วก็ตาม
เหตุผลสูญหายไป
ด้วยเหตุนี้ ข้อไตร่ตรองทางจิตวิญญาณจึงพัฒนาจากภายในกรอบที่ผมใช้ทำความเข้าใจสิ่งเหล่านี้
ข้อไตร่ตรองทางเทววิทยาเหล่านี้เป็นของผมเอง
ความเชื่ออิสลามของ ดร. Diaa ซึ่งเขาแสดงออกต่อสาธารณะด้วยความกระตือรือร้นและความรัก ได้จุดประกายให้ผมไตร่ตรองเพิ่มเติม
แต่การตีความทางเทววิทยา อุปมา ความเชื่อมโยง และข้อสรุปในหนังสือเล่มนี้ยังคงเป็นของผมเองทั้งหมด
หมายเหตุส่วนตัว
ผมไม่ได้ละเว้นความพยายามที่สมเหตุสมผลใด ๆ — หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่ผมสามารถรับภาระได้ — ในการค้นคว้า เขียน แปล เตรียม และนำเสนองานนี้
ผมเพียงหวังว่า หาก ดร. Diaa สามารถอ่านงานนี้ได้ เขาอาจเห็นว่าผมพยายามอย่างจริงใจที่จะเข้าใจเหตุผลของเขาอย่างเป็นธรรม ตรวจสอบอย่างจริงจัง และนำเสนออย่างเข้มแข็งและรอบคอบที่สุดเท่าที่ผมทำได้
ผมได้ทำดีที่สุดแล้ว
หนังสือกำลังจัดให้มีในหลายภาษาและหลายรูปแบบทั้งเสียงและวิดีโอ เพื่อให้ผู้คนจากประเทศและภูมิหลังที่แตกต่างกันสามารถตรวจสอบงานนี้ด้วยตนเอง
สนับสนุนงานนี้
หากหนังสือเล่มนี้เป็นประโยชน์ต่อคุณ และคุณเชื่อว่างานที่อยู่เบื้องหลังสมควรได้รับการสนับสนุน คุณสามารถร่วมสนับสนุนผ่านลิงก์บริจาคบนเว็บไซต์นี้
เงินบริจาคช่วยค่าใช้จ่ายด้านการผลิต การแปล การโฮสต์ และการทำให้งานนี้เข้าถึงผู้อื่นได้
โปรดบริจาคเฉพาะเมื่อคุณต้องการจริง ๆ เห็นว่างานนี้มีคุณค่า และสามารถทำได้โดยไม่เป็นภาระ ไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ
การอ่านหนังสือ ฟังเนื้อหา ตรวจสอบข้อโต้แย้ง และแบ่งปันกับผู้ที่อาจได้รับประโยชน์ ล้วนเป็นสิ่งที่ผมซาบซึ้งอย่างยิ่งอยู่แล้ว
คลังวิดีโอภาษาไทย
หมายเหตุสำหรับผู้ดูแล: ให้แทนที่ตัวยึดแต่ละรายการด้วยรหัสวิดีโอ YouTube ที่ตรงกัน
บทนำ
บทที่ 1
บทที่ 2
บทที่ 3
บทที่ 4
บทที่ 5
บทที่ 6
บทที่ 7
บทที่ 8
บทที่ 9
บทที่ 10
บทที่ 11
บทที่ 12
บทที่ 13
บทที่ 14
บทที่ 15
บทที่ 16
บทที่ 17
บทที่ 18
บทที่ 19
บทที่ 20
บทที่ 21
บทที่ 22
บทที่ 23
บทที่ 24
บทที่ 25
บทที่ 26
บทที่ 27
บทที่ 28
บทที่ 29
บทที่ 30
บทที่ 31
บทที่ 32
บทที่ 33
บทที่ 34
บทที่ 35
บทที่ 36
บทที่ 37
บทที่ 38
บทที่ 39
บทที่ 40
บทที่ 41
บทที่ 42
บทที่ 43
บทที่ 44
บทที่ 45
บทที่ 46
บทที่ 47
บทที่ 48
บทที่ 49
บทที่ 50
บทที่ 51
บทที่ 52
บทที่ 53
บทที่ 54
บทที่ 55
บทที่ 56
บทที่ 57
บทที่ 58
บทที่ 59
บทที่ 60
บทที่ 61
บทที่ 62
บทที่ 63
บทที่ 64
บทที่ 65
บทที่ 66
บทที่ 67
บทที่ 68
บทที่ 69
บทที่ 70
บทที่ 71
บทที่ 72
บทที่ 73
บทที่ 74
บทที่ 75
บทที่ 76
บทที่ 77
บทที่ 78
บทที่ 79
บทที่ 80
บทที่ 81
บทที่ 82
บทที่ 83
บทที่ 84
บทที่ 85
บทที่ 86
บทที่ 87
บทที่ 88
บทที่ 89
บทที่ 90
ขอบคุณ